پیشگفتار مترجم

   حزب لیبرتارین امریکا سومین حزب بزرگ امریکا بعد از دو حزب عمده جمهوری خواه و دموکرات است . متنی که تقدیم شما عزیزان می شود ترجمه فارسی مانیفست حزب لیبرتارین امریکا است . مرام نامه ها،اغلب توضیح کوتاه و اجمالی در مورد عقاید،اصول و سیاست های یک گروه خاص است که به صورت خلاصه در مورد مسائل مهمی چون اقتصاد و سیاست و اجتماع ارائه می گردد و مجوعه ای از باید ها،نباید ها و آرمان های گروه است . هدف از ارائه مانیفست آشنا کردن افراد با دیدگاه ها و بیان دیدگاه های گروه است و به ندرت راهکار عملی برای رسیدن به آرمان مورد نظر در آن ذکر می گردد . البته این بدان معنا نیست که این عقاید صرفا یک عقیده خام هستند که هیچ فلسفه ای برایشان موجود نیست یا هیچ راهکاری برای رسیدن به آن ها در دست نیست.
تمامی این عقاید ریشه در انسان شناسی ،اقتصاد،جامعه شناسی و فلسفه سیاسی خاص خود هستند که توضیح و باز کردن هر قسمت از آن ها خود نیازمند مطالعه کتاب های مرتبط و آگاهی از نظرات فلاسفه سیاسی و اقتصاد دانان و جامعه شناسان حامی این دیدگاه است .
مطلبی که هم اکنون در اختیار شما قرار گرفته است تنها نوعی آشنایی با این دیدگاه است که با خواندن آن می توانید به اصول کلی و نظرات این حزب در مورد موارد و چالش های مهم روز پی ببرید .
در برخی موارد که از لغات تخصصی استفاده شده یا نام یک قانون یا موسسه ذکر شده است سعی شده در پی نوشت ها توضیحی کوتاه در مورد آن ها داده شود .
این مطلب صرفا یک ترجمه و یک تجربه علمی است و ترجمه این متن به این معنا نیست که مترجم حتما با تمامی محتوای آن موافق است . امیدوارم که از خواندن این مطلب لذت ببرید و اگر ترجمه اندکی سنگین است به حساب بی تجربگی بنده بگذارید و عذز خواهی ام را پذیرا باشید .

مانیفست حزب لیبرتارین ایالات متحده امریکا

به عنوان یک لیبرتارین، ما به دنبال جهانی آزاد هستیم ،دنیایی که هر فرد حاکم بر زندگی خویش باشد و کسی نفع خود را فدای فایده دیگران ننماید.
ما عقیده داریم احترام به حقوق فردی پیش نیاز اساسی برای دنیای آزاد و موفقی است که در آن اجبار و فریب از روابط انسان ها حذف شود و تنها از راه آزادی، صلح  و کامیابی محقق خواهد شد .
در نتیجه ، ما از حقوق هر کس که درگیر فعالیتی "صلح آمیز" و "صادقانه" باشد دفاع می کنیم و پذیرای کثرتی نظری هستیم که آزادی با خود به همراه می آورد.
ما به دنبال ساختن دنیایی هستیم که در آن ،هر کس آزاد باشد بدون دخالت حکومت یا هر نیروی سازمان یافته به دنبال رویاهای خود برود.
در ادامه مطلب ، ما چهاراصل کلی خود را عرضه خواهیم کرد و چندین سیاست کلی را که از اصول برگرفته شده است، بر خواهیم شمرد .
این سیاست های خاص هدف ما نیستند ، به هر حال ،هدف ما چیزی جز دنیایی آزاد در تمام طول عمرمان (نوع انسان) نیست ، و به همین دلیل است که این سیاست ها را اتخاذ می کنیم .

برای خواندن مطلب کامل روی "ادامه مطلب" کلیک کنید !

ادامه مطلب   

• برچسب ها:ترجمه ،مانیفست ،حزب ،لیبرتارین ،لیبرال ،آزادی ،لیبرالیسم ،قانون ،حقوق ،نژاد ،گرایش جنسی ،کتاب ،بازار ،اقتصاد ،آزاد ،اجتماع ،سیاست ،جنسیت ،تبار ،قوم ،مرام ،مرامنامه ،مرام نامه ،امریکا ،آمربکا ،انتخابات ،فدرال ،قانون اساسی ،حکومت ،یارانه ،سوبسید ،کمک ،جامعه ،اجتماعی ،فلسفه ،انسان ،شناسی ،جهان ،مدیریت ،دین ،مذهب ،عقیده ،صلح ،سلاح ،مهمات ،اصول ،توانا ،فرد ،مالکیت ،آموزش ،مدرسه ،سانسور ،تکنولوژی ،قرارداد ،داوطلب ،اصلاحیه ،ایالات متحده ،ایالات ،شخصی ،رابطه ،جنین ،سقط ،دفاع ،Libertarian ،Liberal ،Liberalism ،

- عمو زنجیرباف ، بعله ... زنجیر منو بافتی ... بعله ، گردن دشمن انداختی ؟ بعله ... عمو اومده ، چیچی آورده ؟ سران فتنه ، با صدای چی ؟ ...
- [ بچه ها بهت زده به عمو نگاه می کنند در حالی که عمو دست و پایشان را با زنجیرهایش بسته و هیچ از حرف هایش نمی فهمند ... ]

پی نوشت :

1 - تروا !
2 - آدم ها دو بار آزارت می دهند ، وقتی هستند و وقتی نیستند .
3 -خب عکس های یادگاری ات را گرفتی مبارکت باشد حالا دیگر بس است، با شکر شکر گفتن دهان شیرین نمی شود اخوی ، فکر "راه حل" کن که "حماسه" آب است .
4 - این منافق ها اگر اندکی انسانیت در وجودشان بود ، لااقل ارتباط نداشته اشان را با این بدبخت هایی که به جرم محاربه در شرف اعدام هستند تکذیب می کردند... تروریست ها !!!

   

• برچسب ها:حماسه ،22 بهمن ،بهمن ،عمو زنجیرباف ،مینیمال ،سیاست ،سیاسی ،منافقین ،گروهک ،تروا ،عمو ،بازجو ،اندرزگو ،

گویا جناب آقای مهندس (کاغذ پاره است) ضرغامی ، ریاست محترم صدا و سیمای ملت غیور طی یک اظهار نظر انقلابی اعلام فرموده اند :

با توجه به اقدام انقلابی مهندس ضرغامی و در راستای حمایت از تمامی اصناف کشور، طی یک طرح جامع هدف مند ، نظر اقشار مختلف جامعه در مورد زنان را جویا شدیم که برای اجرایی شدن هرچه سریع تر و بدون بررسی بیشتر، خدمت هیئت محترم دولت خدمت گزار ارائه می گردد :
نظرات به ترتیب نزدیکی به محل زندگی شخص مصاحبه کننده :
بقال ( فروشنده خوار و بار) :
زنان نباید برای خرید به خوار و بار فروشی بیایند و اگر به اضطرار مجبور به خرید شوند ، مبلغ کالای خریداری شده را نقد بپردازند، زیرا دین مالی یک زن به مرد خوب نیست قباحت دارد و باعث ترویج فساد و فحشا می شود .

نجار :
زنان برای مراجعه به نجار نیاز با اذن شوهر و تمامی جد و آباء شان دارند ، زنان نباید سفارش کار بدهند ، چون این کار باعث ایجاد نوعی هم حسی می شود که ممکن است تحریک کننده باشد .
قصاب:
دیدن گوشت برای زنان خوب نیست (دلیلش هم به شما مربوط نیست)، در مواقع اضطراری برای خرید از قصابی ابتدا ضیغه محرمیت جاری شود یا اگر زن محصنه است ، شوهرش باید برای خرید اقدام کند یا رضایت نامه کتبی از شوهرش بگیرد با مهر دادگاه و قاضی کشیک به همراه باطل کردن تمبر به مبلغ %5 مبلغ کل خرید.
راننده تاکسی:
زنان باید طوری وارد تاکسی شوند که توجه راننده را جلب نکنند ،طوری که مثلا راننده نگوید زنی وارد تاکسی ام شده است. چون فضای کوچک و بسته ممکن است موجب به حرام افتادن شود . زنان نباید موقع پرداخت کرایه حرف بزنند و باید کرایه شان را به سمت راننده پرت کنند . در صورتی که مردی کنار زنی در تاکسی بنشیند باید تا آخرین لحظه حضور زن در تاکسی هر دو دست هاشان را طوری بالا نگه دارند که راننده از آینه ببیند . اگر زنی روی صندلی جلو نشست ، راننده تاکسی تا پیاده شدن زن باید هر دو دستش را طوری بلند کند که همه مسافران ببینند.
پزشک :
زنان باید تنها نزد پزشک زن بروند ، تنها وقتی ترس از مرگ بیمار یا قطع عضو است دکتر پزشک با اجازه کتبی پدر ، شوهر(اگر محصنه است) ، عمو ، پسر عمو ، پسر دایی ، برادر و جد پدری می تواند ویزیت کند ، اگر هر کدام از افراد ذکر شده به هر دلیل ( اعم از مرگ یا عدم وجود از همان ابتدا) قادر به امضا نباشند ، باید یک نماینده از دادستانی شهر مربوطه با اجازه دادگاه رضایت دهد.
کلید ساز:
چه معنا دارد زن کلید بخواهد ؟ اذن ورود و خروج زن از خانه به عهده ولی اوست.
بیکار :
خیلی خوب است فقط وقتش را بیشتر کنید.
مرکز فروش فیلم و نرم افزار:
بهتر است زن برای حفظ عفت عمومی و حراست از کانون خانواده ، نام فیلم هایی که ممکن است موجب ارتباط صمیمی تر شود را تغییر دهد ، برای مثال به جای درباره الی بگوید : درباره نادر . یا به جای وقتی همه خوابیم بگوید : "وقتی گشت ارشاد بیدار است" یا به جای "دو زن " بگوید : "دو دلاور" ، یا به جای "دیو و دلبر" از "دیو و رستم" استفاده کند.

پی نوشت:
1 – قضیه ما قضیه در گوشه ابوعطا خواندن قورباغه است ، توی یک رود که آبش سر بالا می رود !
3 – اندرز گو،جنبه داشته باش!

   

• برچسب ها:ضرغامی ،صدا و سیما ،صدا ،سیما ،انقلابی ،انقلاب ،اصناف ،صنف ،بقال ،نجار ،قصاب ،راننده ،تاکسی ،راننده تاکسی ،پزشک ،پزشکی ،کلیدساز ،بیکار ،مرکز فروش ،فیلم ،نرم افزار ،زنان ،رن ،حقوق زن ،طنز ،سیاسی ،سیاست ،درباره الی ،درباره رستم ،رستم ،دو زن ،دلاور ،گشت ارشاد ،ارشاد ،گشت ،پلیس ،نیروی انتظامی ،شوهر ،ابواعطا ،ابوعطا ،